التجارة خارج الحدود مع تبادل
عقد عضوية
- الأطراف:
تم إبرام عقد العضوية هذا "عقد العضوية" بين شركة لوفتري المساهمة لخدمات التجارة الالكترونية والمعلومات "المنصة" الموجود مركزها في العنوان مول أوف إسطنبول- مبنى المكاتب- الطابق رقم 25 -المكتب رقم 171 - بَاشاك شَهير- إسطنبول – تركيا.
و العضو "العضو" فيما يتعلق بتحديد شروط انتفاع العضو من الخدمات المقدمة في منصة تبادل الموجودة على الموقع الإلكتروني www.tebadul.com.
(فيما يلي من هذا العقد سيذكر كل من "تبادل" و"العضو" كـ "طرف" إذا ورد ذكره منفرداً، وسيذكران كـ "الأطراف" إذا ورد ذكرهما مجتمعين)
- الهدف والنطاق:
1.2. تمتلك لوفتري وتدير منصة التجارة الإلكترونية المسماة www.tebadul.com. التي تعرض فيها البضائع للبيع من حلال الإنترنت.
2.2. بموجب عقد العضوية هذا، يرغب العضو في أن يصبح عضواً في منصة التجارة الإلكترونية المسماة www.tebadul.com وشراء المنتجات و/أو الخدمات التي يبيعها الأعضاء الموردون على هذه المنصة.
3.2. الهدف من عقد العضوية هذا هو تحديد شروط استفادة الأعضاء من الخدمات المقدمة على المنصة، وتحديد حقوق والتزامات الأطراف في هذا الصدد. بموافقة العضو على عقد العضوية هذا، يقبل العضو ويقر ويتعهد بأنه قد قبل جميع الإيضاحات والتصريحات المتعلقة بالخدمات والاستخدام والمحتوى والتطبيقات والأعضاء والمستخدمين التي تقدمها منصة تبادل، والتي كانت وستظل متاحة على المنصة.
- تعريفات:
1.3. العضو: يقصد به الشخص الحقيقي أو الاعتباري الذي يكون عضواً في المنصة بموجب عقد العضوية هذا مع تبادل.
2.3. المنصة: يقصد بمنصة تبادل الموقع الإلكتروني/منصة التجارة الإلكترونية التي تحمل اسم النطاق www.tebadul.com والتي تعرض عليها منصة تبادل الخدمات المحددة في عقد العضوية هذا.
3.3. العضو المورد: يقصد به الشخص الحقيقي أو الاعتباري الذي يعرض منتجاته للبيع على المنصة بموجب عقد عضوية المورد مع تبادل.
4.3. سياسة ملفات تعريف الارتباط: تشير إلى النص الذي يحتوي على معلومات حول ملفات تعريف الارتباط المستخدمة لضمان الأداء الوظيفي للمنصة، ولتحسين تجربة التسوق للمستخدمين وتوفير محتوى مناسب لتفضيلات وأذواق المستخدمين بما يتماشى مع المعلومات المتعلقة بزياراتهم للمنصة والتي يمكن الوصول إليها من خلال المنصة.
5.3. سياسة حماية البيانات الشخصية: تشير إلى النص الذي ينظم السياسة العامة المتعلقة بالبيانات الشخصية لتبادل بما في ذلك مسائل مثل الأغراض والطريقة التي سيتم بها استخدام البيانات الشخصية التي يرسلها الأعضاء من خلال المنصة، والتي يمكن الوصول إليها من خلال المنصة.
6.3. لوحة التحكم: يقصد بها الصفحة الخاصة بالعضو، حيث يمكن للعضو إجراء المعاملات اللازمة للاستفادة من التطبيقات والخدمات المختلفة على المنصة، وإدخال معلوماته الشخصية والمعلومات المطلوبة منه على أساس الطلب، والتي لا يمكن الوصول إليها إلا باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور التي يحددها العضو المعني.
7.3. الخدمة: يقصد بها الأمور العملية والتطبيقية التي تقدمها منصة تبادل من أجل تمكين الأعضاء من أداء أعمالهم ومعاملاتهم المحددة في عقد العضوية هذا.
- حقوق الأطراف ومسؤولياتهم:
1.4. من أجل الحصول على صفة العضوية، يجب على المستخدم الذي يريد أن يصبح عضواً أن يوافق على عقد العضوية هذا على المنصة، وأن يملأ المعلومات المطلوبة منه بالبيانات الصحيحة والمحدثة. يجب أن يكون المستخدم الذي يريد أن يصبح عضواً قد أكمل سن 18 (ثمانية عشر عاماً).
- عند اكتمال عملية الموافقة وإخطار العضو، تبدأ حالة العضوية، وبالتالي يصبح العضو خاضعاً للحقوق والالتزامات المحددة في عقد العضوية هذا والأجزاء ذات الصلة على المنصة.
- يتحمل العضو الذي لا يقدم معلومات دقيقة ومحدثة عند ملء عقد العضوية المذكور المسؤولية الشخصية عن جميع الأضرار التي قد تنشأ لهذا السبب.
- يحق للعضو إنهاء عضويته في أي وقت وذلك من خلال التواصل مع الدعم الفني في إدارة المنصة "الحصول على المساعدة"
2.4. في حالة وجود خلاف حول الشخص الذي تعود إليه حقوق والتزامات العضوية، وإذا تقدم هذا الشخص بطلب إلى منصة تبادل في هذا الصدد، تقبل المنصة أن الشخص الذي قام بتفعيل حسابه بإدخال بياناته عند فتح العضوية ذات الصلة هو صاحب حساب العضوية ويتصرف وفقاً لذلك.
3.4. يقبل العضو ويقر بأنه إذا رغب في الشروع في أي إجراء قانوني أو عملية شراء فيما يتعلق بالإعلانات المعروضة على المنصة، فإنه ملزم بالإيفاء بجميع الالتزامات القانونية والإجراءات اللازمة بما في ذلك تلك الموجودة على المنصة، وأن تبادل لا علم لها ولا مسؤولية فيما يتعلق بهذه الالتزامات والإجراءات.
4.4. تُعرض المنتجات المعروضة للبيع من قبل العضو المورد فقط على موقع تبادل. يتم شراء هذه المنتجات من قبل العضو من خلال اتصال العضو المباشر بالعضو المورد.
- لا تُباع المنتجات المعروضة للبيع على المنصة إلا من قبل العضو المورد في إطار العلاقة القانونية القائمة مباشرة بين العضو المورد والعضو مع قبول الطلب المقدم من العضو.
- ويجوز لشركة لوفتري نقل عرض السعر المقدم من الأعضاء وجميع البيانات الشخصية المحددة في البيان التوضيحي المتعلق بمعالجة البيانات الشخصية أو البيانات الشخصية التي تراها مناسبة إلى العضو المورد.
- يوافق العضو على نقل هذه البيانات بأوسع نطاق ممكن.
- يجب على العضو توريد المنتج الذي يرغب فيه من العضو المورد الذي يختاره ووفقاً لشروط الاتفاق بين الطرفين. ليس لـ تبادل أي تأثير أو مسؤولية في أي معاملة مثل تحديد سعر المنتج، أو توريد المنتج، أو التوصل إلى اتفاق بين الطرفين، وما إلى ذلك. تقوم شركة لوفتري فقط بخدمة عرض المنتجات التي يرغب العضو المورد في عرضها للبيع على المنصة للعضو الذي يرغب في الوصول إلى هذه المنتجات.
5.4. عند قيام العضو بطلب المنتج المعروض للبيع من قبل العضو المورد، يمكن للطرفين التواصل من خلال المنصة أو خارج المنصة إذا رغبا في ذلك، دون أن تتحمل تبادل أي مسؤولية. يقبل العضو ويقر ويتعهد بأن شركة لوفتري لا تتحمل أي مسؤولية في أي حال من الأحوال فيما يتعلق بالتوصل أو عدم التوصل إلى اتفاق، أو شروط الاتفاق، أو عدم تسليم المنتج إلى العضو، أو عدم دفع العضو ثمن المنتج، أو تلف المنتج، وما إلى ذلك.
6.4. يقر العضو بأنه يوافق على أنه سيتصرف وفقاً لأحكام عقد العضوية هذا، وجميع الشروط المحددة على المنصة، وسيلتزم بأحكام القوانين والتشريعات السارية والقواعد الأخلاقية المعمول بها في المعاملات والمراسلات التي تتم على المنصة. تقع المسؤولية القانونية والجنائية عن المعاملات والتصرفات التي يقوم بها العضو داخل المنصة على عاتقه وحده.
7.4. تمتلك لوفتري الحق في مشاركة المعلومات الخاصة بالعضو مع السلطات في حالة طلب السلطات المختصة ذلك وفقاً للقوانين السارية.
8.4. يتم تسجيل معلومات اسم المستخدم وكلمة المرور المطلوبة من قبل العضو للوصول إلى صفحة حسابي، وإجراء المعاملات على المنصة، ويكون العضو وحده مسؤولاً عن أمن وسرية هذه المعلومات. ويقبل العضو ويقر ويتعهد بأن المسؤوليات الناجمة عن المعاملات التي تتم باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة به تقع على عاتقه، وأنه لا يحق له أن يدعي أي مبرر و/أو اعتراض بأنه لم ينفذ الأعمال والمعاملات و/أو لا يحق له الامتناع عن الإيفاء بالتزاماته بناءً على هذا المبرر أو الاعتراض.
9.4. لا يجوز للعضو استخدام المنصة بأي طريقة مخالفة للقانون والأخلاق العامة، وعلى وجه الخصوص المخالفات التالية:
1.9.4. استخدام كل أو جزء من المنصة بغرض تعطيل المنصة أو تعديلها أو إجراء هندسة عكسية عليها.
3.9.4. استخدام أنظمة التعليقات والتقييم لأغراض غير أغراض المنصة، مثل نشر التعليقات على المنصة خارج نطاق عمل المنصة، ولأغراض أخرى غير الغرض الذي أعدت من أجله.
4.9.4. نشر الفيروسات أو أي تقنية أخرى تضر بالمنصة أو قاعدة بيانات المنصة أو أي محتوى على المنصة.
5.9.4. الانخراط في أنشطة من شأنها أن تخلق أحمالاً كبيرة غير مقبولة أو غير متناسبة على أنظمة الاتصالات والأنظمة التقنية التي تعمل عليها المنصة أو التي من شأنها أن تلحق الضرر بالأداء التقني، أو استخدام برامج أو أنظمة "كشط الشاشة screen scraping" مثل البرامج الآلية والروبوتات وبرامج التعقب على الويب والبرامج العنكبوتية والتنقيب عن البيانات، وكذلك استخراج البيانات من المنصة أو نسخ أو نشر أو استخدام أي محتوى على المنصة بشكل جزئي أوكلي دون إذن خطي مسبق من تبادل.
10.4. يلتزم العضو بتنفيذ معاملاته على المنصة بطريقة لا تضر بالمنصة من الناحية التقنية بأي شكل من الأشكال. يوافق العضو ويتعهد بأنه اتخذ جميع التدابير اللازمة، بما في ذلك استخدام برامج الحماية اللازمة والمنتجات المرخصة، لضمان عدم وجود أي برامج أو فيروسات أو برمجيات أو منتجات غير مرخصة أو برامج حصان طروادة (Trojan Virus) أو غيرها من المحتويات التي قد تلحق الضرر بالنظام. يوافق العضو أيضاً على أنه لن يدخل إلى صفحة الحساب عن طريق الروبوت أو من خلال طرق تسجيل الدخول الآلي.
11.4. يعد استخدام المنصة أو المحتوى الموجود على المنصة بشكل ينتهك شروط الاستخدام المحددة في عقد العضوية هذا أو أحكام التشريعات السارية أمراً غير قانوني؛ وتحتفظ شركة لوفتري بحقوقها في التحقق والمتابعة والدعاوى القانونية، كما يحق لها القيام بتعليق أو إنهاء عضوية أي عضو يتصرف بشكل مخالف للقانون أو لأحكام هذا العقد.
- السرية وحماية البيانات الشخصية:
تولي المنصة عناية كبيرة فيما يتعلق بمعالجة وأمن وحماية البيانات الشخصية التي يقدمها العضو من خلال المنصة من أجل الاستفادة من الخدمات، وذلك وفقاً لجميع القوانين المتعلقة بالبيانات الشخصية، وعلى رأسها القانون رقم 6698 المتعلق بحماية البيانات الشخصية.
يمكن للعضو الوصول إلى معلومات مفصلة عن معالجة البيانات الشخصية وحمايتها على منصة تبادل.
- حقوق الملكية الفكرية:
لا يجوز للعضو استخدام أو مشاركة أو توزيع أو عرض أو إشهار أو إعادة إنتاج أو إنتاج أعمال مشتقة من حقوق الملكية الفكرية الخاضعة لملكية شركة لوفتري أو الشركات التابعة لها أو شركائها التجاريين دون إذن من شركة لوفتري أو صاحب الحق.
- التغييرات في العقد:
يحق لـتبادل، وفقاً لتقديرها وحدها، تغيير عقد العضوية هذا، وأي سياسات وشروط وأحكام وبنود وشروط، بما في ذلك سياسة حماية البيانات الشخصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط على المنصة، في أي وقت تراه مناسباً، وذلك بالإعلان عن ذلك على المنصة، شريطة ألا يتعارض مع أحكام القوانين السارية. وتصبح الأحكام المعدلة لعقد العضوية هذا سارية المفعول في تاريخ الإعلان عنها على المنصة، وتظل الأحكام المتبقية سارية المفعول. ولا يحق للعضو أن يقوم بتعديلات على هذا العقد من طرف واحد.
- الظروف القاهرة:
لن تكون لوفتري مسؤولة عن أي تأخر أو امتناع عن الإيفاء بالتزاماتها بموجب هذا العقد في حال حدوث أي ظرف قاهر من الظروف القاهرة المنصوص عليها في القانون مثل أعمال الشغب، والحظر، وتدخل الدولة، العصيان، والتمرد، والاحتلال، والحرب، والتعبئة، والإضرابات، والإغلاق، والنزاعات العمالية بما في ذلك الإجراءات العمالية أو المقاطعة، والهجمات الإلكترونية، ومشاكل الاتصالات، وأعطال البنية التحتية والإنترنت، وأعمال التحسين أو التجديد المتعلقة بالنظام والأعطال التي قد تحدث لهذا السبب، وانقطاع التيار الكهربائي، والحرائق، والانفجار، والعواصف، والفيضانات، والزلازل، والهجرة. إضافة إلى أي أمر خارج عن إرادة لوفتري يؤدي إلى إعاقة إيفائها بالالتزامات أو منعه دون أي تقصير منها. كذلك لا يعد أي تقصير بسبب الظروف المذكورة إخلالاً بأحكام هذا العقد.
- أحكام أخرى:
- عقد الدليل: يوافق العضو على أنه في المنازعات التي قد تنشأ عن عقد العضوية هذا، فإن دفاتر لوفتري الرسمية والسجلات التجارية وسجلات الأرشيف الإلكتروني والمعلومات الإلكترونية وسجلات الكمبيوتر المحفوظة في قاعدة بيانات لوفتري وخوادمها تشكل دليلاً ملزماً وقاطعاً وحصرياً، وأن هذه المادة هي عقد إثبات بالمعنى المقصود في المادة 193 من قانون الإجراءات المدنية رقم 6100.
- القانون المطبق وتسوية المنازعات: يخضع عقد العضوية هذا حصرياً لقوانين الجمهورية التركية، وتعتبر محاكم منطقة بكر كوي في ولاية إسطنبول الجهة المخولة بشكل حصري في فض النزاعات الناشئة عن هذا العقد وجميع أنواع الخلافات التي يمكن أن تنشأ عن تطبيقاته.
- الإشعارات:
تتواصل تبادل مع العضو عبر عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمه عند التسجيل، أو عن طريق إرسال رسالة نصية قصيرة إلى رقم الهاتف. يلتزم العضو بتحديث عنوان بريده الإلكتروني ورقم هاتفه باستمرار.
- شمولية عقد العضوية وقابليته للتجزئة:
يشمل هذا العقد جميع الاتفاقيات والعقود المبرمة بين لوفتري والعضو فيما يتعلق بموضوع المنصة. ويعتبر هذا العقد عقداً قابلاً للتجزئة، ففي حالة اعتبار أي حكم من أحكامه باطلاً كلياً أو جزئياً بقرار صادر من قبل أي محكمة مختصة أو هيئة تحكيم أو سلطة إدارية مختصة، يعتبر الحكم المشمول بالبطلان باطلاً بشكل منفرد، وتحتفظ بقية أحكام العقد بصلاحيتها القانونية وسريانها التطبيقي.
- تحويل مسؤوليات عقد العضوية:
لا يجوز للعضو تحويل أو تمليك حقوقه أو التزاماته في إطار عقد العضوية هذا كلياً أو جزئياً دون موافقة خطية مسبقة من شركة تبادل.
- الامتناع والتنازل:
- لا يشكل امتناع أحد الطرفين عن استخدام أو ممارسة أي حق ممنوح له في عقد العضوية تنازلاً عن هذا الحق أو يمنع استخدام أو ممارسة هذا الحق لاحقاً.
- يبدأ سريان عقد العضوية هذا المكون من 13 (ثلاث عشرة مادة) بالموافقة عليه إلكترونياً من قبل العضو من بعد قراءة كل بند من بنوده وفهمه فهماً كاملاً.
هل تحتاج للمساعدة؟ دعنا نحجز مكالمة
سنتصل بك في أقرب وقت ممكن